Ever wonder why your blood sugar or pressure went up or down? The “Notes for Myself” feature in your app helps you connect the dots.