Knowledge to 
Improve Wellness

Our library of blogs provide simple explanations and actionable tips to empower you to take control of your health.

Categories
< Go back

La metformina simplificada: cómo reduce el azúcar en sangre

Jonathan Gonzalez, MS, RD, CSG, LD, CDCES
October 7, 2025
January 15, 2026

Si recientemente te diagnosticaron diabetes tipo 2, tu médico puede haber prescrito metformina. Este medicamento de primera línea se ha utilizado desde la década de 1990 y ahora es uno de los tratamientos más prescritos para la diabetes tipo 2. 

¿Sabías que? 

La metformina tiene raíces botánicas que se remontan a una planta llamada lila francesa (Bailey, 2017), y su descubrimiento a partir de esta fuente natural ayudó a inspirar los tratamientos modernos que utilizamos para la diabetes hoy en día. 

Echemos un vistazo a cómo este medicamento puede ayudar a mantener estables los niveles de azúcar en sangre.

__wf_reserved_inherit

¿Qué hace la metformina?

Normalmente, el hígado produce azúcar para ayudar a mantener estables los niveles de energía entre comidas y durante la noche. Sin embargo, cuando una persona tiene diabetes tipo 2, el hígado a menudo produce demasiado azúcar, lo que puede dificultar el control del azúcar en sangre. La metformina, que pertenece a una clase de medicamentos llamados biguanidas, ayuda a reducir el azúcar en sangre al indicarle al hígado que produzca menos azúcar. La metformina tiene el beneficio adicional de hacer que los músculos y la grasa en el cuerpo sean más sensibles a la insulina, ayudando a reducir el azúcar en sangre de manera más eficiente después de las comidas.

__wf_reserved_inherit

¿Quién suele tomar metformina?

  • Adultos recién diagnosticados con diabetes tipo 2, especialmente aquellos con función renal normal.
  • Algunos médicos pueden prescribirla para individuos con prediabetes, para ayudar a prevenir la progresión a diabetes tipo 2.
  • Personas con síndrome de ovario poliquístico (SOP), ya que puede ayudar a regular los niveles de insulina y regular la menstruación. 

¿Cómo se toma este medicamento?

La metformina viene en dos formas de pastillas, y ambas deben ser tomadas con comida o al inicio de una comida

  • Regular (liberación inmediata): Funciona rápidamente y generalmente se toma 2–3 veces al día con las comidas.
  • Liberación extendida (ER o XR): Libera el medicamento más lentamente y generalmente se toma una vez al día con la cena. Esta forma a menudo es más suave para el estómago y puede ser recomendada si la forma regular causa náuseas, diarrea u otras molestias estomacales.

Tu médico decidirá la dosis adecuada para ti según tu condición y cuánto toleras el medicamento. La metformina generalmente comienza en 500 mg una vez al día y puede aumentarse gradualmente según sea necesario, hasta 2,000 - 2,500 mg por día para la pastilla regular o 2,000 mg por día para la versión de liberación extendida, bajo la orientación de tu médico.

💡 Consejo: Tomar metformina con comida puede ayudar a reducir las molestias estomacales y permite que tu cuerpo la absorba (especialmente Metformina ER)  de manera más constante (Corcoran & Jacobs, 2023). También funciona con el estómago vacío, pero es más probable que cause efectos secundarios, así que se recomiendan las comidas.

Efectos Secundarios y Cosas que Saber

  • Salud renal: La metformina puede en realidad ayudar a proteger tus riñones manteniendo el azúcar en sangre bajo control. Sin embargo, no se prescribe si la función renal es deficiente, y tu médico puede detenerla si la función renal disminuye con el tiempo.
  • Malestar estomacal: Algunas personas presentan náuseas, diarrea o molestias estomacales. Tomar metformina con las comidas puede ayudar, y la forma de liberación extendida (ER) suele ser más suave.
  • Vitamina B12: El uso prolongado de metformina puede disminuir los niveles de vitamina B12. Tu médico puede verificar tus niveles si notas fatiga o hormigueo en tus manos o pies.
  • Bajo nivel de azúcar en sangre: La metformina por sí sola rara vez causa un bajo nivel de azúcar en sangre, pero medicamentos como insulina, glimepirida, glipizida o gliburida pueden hacerlo. Usa precaución adicional y controla tu azúcar en sangre si tomas estos medicamentos.

Costo y Acceso

  • La metformina es uno de los medicamentos para la diabetes más asequibles disponibles.
  • Las formas de liberación extendida pueden tener un costo más alto dependiendo de la farmacia y la cobertura del seguro.
  • Los programas de descuentos a través de Good Rx y Single Care pueden ayudar a reducir los costos de bolsillo, incluso para aquellos sin seguro.
__wf_reserved_inherit

Hábitos Cotidianos que Apoyan la Metformina

  • Mueve Tu Cuerpo: La actividad física puede ayudar a tu cuerpo a usar la metformina de manera más efectiva. La Asociación Americana de Diabetes recomienda una mezcla de ejercicios aeróbicos (como caminar o andar en bicicleta) y entrenamiento de fuerza (como ejercicios con el peso del cuerpo o pesos ligeros) para mejorar el control del azúcar en sangre. Intenta añadir una caminata de 10 minutos o una actividad ligera después de tu próxima comida y verifica tu azúcar en sangre aproximadamente 2 horas después para ver la diferencia.
  • Come Inteligente: Comidas equilibradas y un horario consistente ayudan a mantener el azúcar en sangre estable y a reducir la producción de azúcar adicional por parte del hígado. Incluye alimentos ricos en fibra como verduras, granos enteros y legumbres, combínalos con proteínas magras y espacia tus comidas cada 4–5 horas. Este enfoque ayuda a tu cuerpo a utilizar eficientemente la comida que comes y apoya los efectos de la metformina.

Consejos para el Éxito

  • Mantente en contacto con tu proveedor si notas nuevos síntomas o si tus niveles de azúcar en sangre no mejoran. Un pequeño cambio de dosis o una versión diferente del medicamento podría hacer la diferencia.
  • Toma metformina según lo prescrito con comidas equilibradas para apoyar niveles de azúcar en sangre estables. 
  • Monitorea el azúcar en sangre en varios momentos del día para ver qué tan bien está funcionando tu medicamento.

Conclusiones

  • Seguro para tus riñones: La metformina no daña riñones sanos y puede incluso ayudar a protegerlos manteniendo el azúcar en sangre bajo control. Tu médico monitorizará la función renal para mantenerse seguro.
    Multifuncional: Reduce la producción de azúcar en el hígado y ayuda a los músculos y la grasa a usar mejor la insulina.
  • Efectos secundarios manejables: Tomarla con las comidas o usar la forma de liberación extendida a menudo previene malestares estomacales; puede ser necesario monitorear la B12 a largo plazo.
  • El estilo de vida potencia los resultados: La actividad regular y las comidas equilibradas hacen que la metformina funcione aún mejor.

*Este contenido fue traducido del inglés original utilizando IA y puede contener errores u omisiones. Se proporciona únicamente con fines de educación en salud. Si algo no está claro, consulte con su equipo de atención médica.

Need help from us?

Chat with your Care Team on the app, or call us at 1-866-899-3998

Already enrolled?

Scan to login and message your Care Team

QR code to download the Unified Care app